查看: 50414|回复: 9

粤语的并列动词体

[复制链接]
发表于 2013-10-11 13:31:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体,把「紧」、「咗」、「完」、「过」、「下」加在两个并列动词中间。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者後面。如「休下息」、「学紧」,在现代标准汉语中分别为「休息一下」、「正在学习」。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-12 12:33:00 | 显示全部楼层
我来学习下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 11:25:02 | 显示全部楼层
感谢楼主分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 11:32:19 | 显示全部楼层
好帖,支持下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-20 13:51:02 | 显示全部楼层
呢啲经常用咯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-22 14:55:49 | 显示全部楼层
楼主好专业呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-26 20:30:15 | 显示全部楼层
我来支持下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 22:44:47 | 显示全部楼层
睇帖回帖,支持下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 21:44:39 | 显示全部楼层
多谢分享。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 14:58:36 | 显示全部楼层
回个帖赚下积分。同时支持下楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表