查看: 28355|回复: 0

关于足球运动的粤语用词

[复制链接]
发表于 2015-4-14 17:46:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
     足球运动是全球第一大运动。广东在足球运动的表述中有着自己独特的风格,鲜明的特色和丰富的感情。只要打开电视看广东台、广东台的体育频道,若有足球转播(粤语),你就会听到解说员为您娓娓道来,其中还穿插很多足球名词。因此,足球运动有着十分深厚的群众基础。


1.二个字的词语
(二至六画)
入波★进球了。
入替★换人,派5号替换8号下来
入楔sit2拼命打进去,突破进去。
几劲★挺厉害的,挺卖力的。
力水★踢球时脚所发出力量的程度。大贪★指进攻队员位置并不是很好,而
另一队员正处于好的位置,但他却不传而选择自己射门,因贪功而浪费机会。
中栊★射门中目标。
中坚★球队主力队员
开波★①足球赛季开始②中圈开球,即比赛开始
升班★指上赛季获得了升级的机会,今年的赛季则成了“升班”
左闸★左后卫。
右闸★右后卫
出界★①出边线②出了底线
包位★两三人包夹位置抢球
包屘★①跑在了最后②排在积分榜的最后面
龙门★①指球门②守门员。
头柱★指前门柱
头搥★头球攻门。
甩波★球在脚下被人抢走
甩脚★球脱离了自己的脚。失位★①跑丢了自己的位置②自己是
守这个位置,却经常跑到另一位置去
失波★①带丢了球②指被对方攻破球门。
(六至八画)
行(音:银行的行)住★看着,盯住他。
传波★传球
后抽★①用脚后跟磕球②指用后脚去踢球
后备★替补队员。
后柱★后门柱
后上★①从后追上、插上②下半场才被换上场的球员
好波★好球,脚法真好
讲波★足球比赛的解说员,有现场讲解、电台转播、电视实况三种足球解说员。
过龙★带球走过了头
地波★打地面球,踢地滚球。
死逼★死命贴身逼抢
死顶★咬牙死死顶着
执漏★捡了个便宜,守门员脱手让对方候个正着
交波★①指传球②倒脚
交失★传球时给对方断了球
走位★跑位。
走人★罢踢,离场抗议。
近磅★已经很接近了,射门有威胁了
近柱★发角球时离发球点较近的门柱
远柱★发角球时离发球点较远的门柱。
吻水★这场球要追回来已经是很困难了
吹罚★裁判鸣笛示意罚定位球。
劲射★指射门力气很大,强劲
完场★比赛结束了
低波★①踢出低平球②形容这支球队水平低下,没人喜欢
估波★比赛成绩猜猜看,尤其是买足球彩票的人
波鞋★球鞋
波场★足球比赛的运动场
波衫★球衣。
波经★①人们议论球员的表现,球队的经验②报纸评价球队的战绩,作出推介参考等。
扭过★带球过了防守队员
扭亲★崴了脚,扭伤了。
抢波★努力去争抢,拼抢
抢返★把丢了的球又抢回来
扯人★拉人
扯衫★拉扯对方的球衣。
扯气★球员跑得气喘吁吁的。
单刀★进攻队员已经过了所有的防守队员,形成面对守门员一对一的状况
单搥★指守门员用单拳把球打出去。
收中★收缩到中路来防守。
和波★球赛平局
季初★赛季的初段
季屘★赛季的后段、尾声。
顶波★用头顶球。
顶横★把球顶出门柱旁边。
拉后★故意拖后一点来防守
拥趸★指球星、球队的支持者,拥护者。
拗柴★脚严重扭伤、抽筋
拗腰★争抢时转腰,利用腰力帮助进攻。
玩嘢★指有傲气的球员耍弄对方
直射★直接射门
拨横★把球推到边上
枒位★与对方争抢好的位置
畀人★把球传给队友
畀返★还给对方
斩中★传中。
降班★指这个赛季名次垫底,下赛季降级的队伍
放水★球员不积极比赛,故意让对方赢球。

(九至十一画)
恰西★越位
独食★指进攻队员太贪功,自己位置不太好也选择射门
食位★与对方互相争位、卡位
省人★把球踢在人的身上。
响鸡★裁判哨声响起
屎波★①指球队整体较差②形容球员水平低、技艺差
带波★带球,盘带。
钩脚★钩到对方的脚,使对方摔倒
破蛋★原来输了五比零,后来攻进对方一球,捞回一点面子
旁证★在边上的裁判,协助主裁判工作
校(音较)炮★为队友调整好位置输送球射门
饿波★因伤病停赛了一段时间
射失★射门射歪了,射丢了球。
埋门★把球带进对方的小禁区。
埋身★双方为了争球身体有接触
唛住★看住对方进攻球员
唛死★重点盯住对方有威胁的球员
涌门★在前场罚任意球或角球时,众多球员在门前寻找机会破门。
高波★起高球
窄角★在很窄的角度射门。
窄位★把球带进很窄的位置。
推过★把球一推就过了防守队员。
攞波★主动去拿球
掟波★掷界外球。
控波★①控制一下比赛的节奏②控制好球不让对方抢到
掂波★碰到足球
球证★指主裁判
得位★与对方在卡位。
弹前★足球弹到前面去了
偷波★悄悄地、忽然地在对方球员脚下抢球。

断缆★被别人断了球
唔顺★这球打得老是不顺利
笠角★打进死角
(十二画以上)
睇位★看好自己所管辖的位置
睇波★①到足球场看足球比赛②看电视实况直播③看电视录像比赛。
跌低★掉倒了
插水★指进攻队员在对方禁区内假摔,想骗取点球,可领黄牌
靓波★①好球②比喻球技较好。
渣波★形容球员技艺差,水平低。
喂波★巧妙地传球。
窝梨★未等球落地,迎上去就直接射门
博和★由于水平比对方低了一个档次,就拼命守成平局。拿一分也蛮不错的
督入★随便捅便打进一球
督波★没有使劲地捅一下球
落西★踢出的球带旋转
落铲★用铲球破坏对方进攻
塌Q★源自桌球,指踢不正球。
输波★输掉比赛。
跟贴★像影子一样贴着重点球员
楣底★球门横梁下面
赛中★赛季的中段
漏咗★把球漏走
缩后★拖后一点
褓住★老是呆在某处等球
踢波★踢球,踢足球。
撞入★意外地把球撞进球门
撞啱★碰巧打进

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表