查看: 24743|回复: 0

粤语中有关“牛”的词汇

[复制链接]
发表于 2015-4-14 18:03:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
牛一★民间称生日,因为“生”字拆开为“牛一”
牛精★野蛮。
牛王★不讲道理的人。
牛颈★倔强、固执,不听劝告
牛命★像牛一样时常干重活、累活的人
金牛★指一千元港币
斗牛★扑克牌的一种游戏。每人五张牌,先将三张牌合为0点,为一只牛,另外两张若也可合为0点,则为“双牛”。10与公仔视为0点,1—9则为自己的点数
火牛★镇流器。
炒牛河★牛肉炒河粉
黄牛党★炒卖球票、火车票、演出票的人
老牛声★声音低沉
牛头裤★较大的裤衩
牛肉干★机动车驾驶员对收到罚单的俗称。
牛屎纸★低级的发黄的纸张。
牛王头★称王称霸的人
劏死牛★抢功无力抵抗者
骑牛牛★小孩游戏,大一点的人伏在地上,小一点的人骑在身上让其爬行。
执牛耳★①竞技比赛中获得冠军②比喻居于最权威的地位
牛三星★把牛的肝、腰、肠等杂物烩在一起,别有风味。许多小吃店都有经营
骑牛揾牛★骑在牛背上还不知牛在何方,比喻较为健忘的人
骑牛揾马★形容已经有不错的职业,还不断找新的工作
有铺牛颈★不听劝阻,较为顽固。
得铺牛力★光靠蛮力,没有智慧
牛高马大★高大、强壮、健硕。
牛头马面★装扮得人不人、鬼不鬼的样子。
司线屠牛★象棋术语,意为串起来一起宰杀
大只当牛使★强壮的人不会用脑,便会给人当作牛来使用。
牛龟咁大只★身如壮牛的人
肥头大耳牛★四肢发达,头脑简单,贬义
死牛一便颈★顽梗,只认死理的人
牛头唔搭马嘴★问非所答,说的是两码事
人怕激气,牛怕穿鼻★人最怕受别人的气,牛最怕被穿鼻子
大柴塞死火,大力驶死牛★形容欲速则不达,做事要留有余地
牛唔饮水唔揿得牛头低★(揿:按)若非甘愿,强迫不来
人怕冤,牛怕鞭,蛇仔怕火烟★人最怕受冤枉,正像牛怕鞭子、蛇怕被烟火熏那样。
歇后语
牛嚼禾草——吞吞吐吐★表示欲言又止,想说不说
牛嚼牡丹——唔识花共草★形容人们不识货品的价值。
牛皮灯笼——点极唔明★①拿牛皮来做灯笼当然不透光②比喻某人不够精明。
牛耕田,马食谷——一个受累,一个享福★正所谓,人比人,比死人
大耳牛——唔受教★指不听教诲的小孩
大水牛打交——勾心斗角★在农村见过水牛打架很激烈,牛角斗牛角,真是斗个你死我活。最后要由村民拿着床板,隔在两只水牛的中间,才“劝架”成功。
黄牛过河——各顾各★自己顾自己
斗牛六七八——冇办法★一点办法也没有。玩扑克“斗牛”游戏,每当碰到五张牌之中有三张牌点为六、七、八时,通常就组合不成一只“牛”
老牛筋——煲唔腍
山羊斗水牛——唔抵得★①山羊虽有角,但不是水牛的对手②比喻看不过眼
拉牛上树——监硬来★强人所难。
牥耳牛——唔听教★牥耳即招风耳,以前说招风耳的小孩不听话、不听教。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表